In 1925 the French anthropologist Marcel Mauss published The Gift. Studying very different societies, he noticed a rule that seemed to hold everywhere: a gift always calls for a response. One gives, one receives, one gives back. And in this continuous movement people and groups stay bound together.
The gift that binds
For Mauss a gift is never entirely free, but neither is it a commercial exchange. In the market, once you have paid, the relationship is closed: you owe nobody anything. In the gift the relationship stays open. Whoever receives carries a bond, and sooner or later will return it, perhaps to someone else.
It is precisely that openness that holds a community together. A world made only of settled accounts would be a world of strangers.
Two names for the same movement
We are used to separating those who give from those who receive, as if they were opposite roles. But look at the web closely and the two gestures blur. Whoever teaches learns. Whoever looks after a sick person receives a rare trust. Whoever accepts a gift allows the other to be generous.
In Empty’s glossary, reciprocity is defined like this: giving and receiving as two names for the same movement.
What cannot be returned
There are gifts we will never be able to return to those who gave them. Our language, the care we received as children, the discoveries of those who came before us. We can only pass them on. It is the oldest way human beings have found to acknowledge that no one exists by themselves.
What is a gift you have received that you will never be able to return to the person who gave it? Who could you pass it on to?
Sources: M. Mauss, The Gift (Essai sur le don), 1925.